-
1 бездокументарные ценные бумаги
1) General subject: book-entry securities (англ. термин взят из: Funding and Fiscal Affairs, Loan Policies and Operations, and Funding Operations; Book-entry Procedures for Farm Credit Securities, U.S. Farm)2) Stock Exchange: uncertificated securities (UK)Универсальный русско-английский словарь > бездокументарные ценные бумаги
-
2 бездокументарные ценные бумаги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бездокументарные ценные бумаги
-
3 бездокументарные ценные бумаги
adjbank. droits-valeursDictionnaire russe-français universel > бездокументарные ценные бумаги
-
4 бездокументарные ценные бумаги
Русско-английский юридический словарь > бездокументарные ценные бумаги
-
5 бездокументарные ценные бумаги
book-entry (paperless) securitiesNew russian-english economic dictionary > бездокументарные ценные бумаги
-
6 ценные бумаги
securities, stock, paper, paper holdings; (краткосрочные или среднесрочные) notes- бездокументарные (безбумажные, безналичные) ценные бумаги- ценные бумаги бульдог, выпущенные на лондонском рынке нерезидентами -
7 paperless securityies
English_Russian capital issues dictionary > paperless securityies
-
8 titres scripturaux
ценные бумаги в бездокументарной форме, бездокументарные ценные бумаги -
9 бумага
жpapier; ( документ) papier, documentценные бумаги во внебиржевом обороте — valeurs en banque, valeurs non cotées
ценные бумаги, выставленные на подписку — titres mis en souscription
ценные бумаги, вышедшие в тираж — titres sortis au tirage
ценные бумаги, допущенные к биржевому обороту — valeurs admises à la bourse
ценные бумаги, заложенные в качестве обеспечения — см. депонированные ценные бумаги
ценные бумаги, обращающиеся на срочном рынке — valeurs du terme
ценные бумаги, объявленные утраченными — titres adirés
- коммерческая бумагаценные бумаги, предлагаемые для подписки — titres mis en souscription
- обычная бумага
- упаковочная бумага
- ценные бумаги
- ценные бумаги в залоге
- ценные бумаги в обороте
- ценные бумаги в портфеле
- ценные бумаги ведущих компаний
- ценные бумаги вторичного рынка
- ценные бумаги на предъявителя
- ценные бумаги с опционом
- ценные бумаги с правом выкупа
- ценные бумаги с премией
- бездокументарные ценные бумаги
- безоборотные ценные бумаги
- бессрочные ценные бумаги
- бросовые ценные бумаги
- выпущенные ценные бумаги
- высоколиквидные ценные бумаги
- высоконадёжные ценные бумаги
- государственные ценные бумаги
- депонированные ценные бумаги
- долгосрочные ценные бумаги
- доходные ценные бумаги
- замороженные ценные бумаги
- ключевые ценные бумаги
- конвертируемые ценные бумаги
- котирующиеся ценные бумаги
- купонные ценные бумаги
- иностранные ценные бумаги
- именные ценные бумаги
- краткосрочные ценные бумаги
- легкореализуемые ценные бумаги
- некотируемые ценные бумаги
- неликвидные ценные бумаги
- обесцененные ценные бумаги
- оборотные ценные бумаги
- ордерные ценные бумаги
- первоклассные ценные бумаги
- передаваемые ценные бумаги
- предъявительские ценные бумаги
- процентные ценные бумаги
- реализованные ценные бумаги
- рентные ценные бумаги
- рыночные ценные бумаги
- смешанные ценные бумаги
- спекулятивные ценные бумаги
- срочные ценные бумаги
- торгуемые ценные бумаги
- учредительские ценные бумаги
- эмитированные ценные бумагиРусско-французский финансово-экономическому словарь > бумага
-
10 бумага
-
11 book-entry securities
1) Общая лексика: бездокументарные ценные бумаги (англ. термин взят из: Funding and Fiscal Affairs, Loan Policies and Operations, and Funding Operations; Book-entry Procedures for Farm Credit Securities, U.S. Farm), ценные бумаги в бездокументарной форме (англ. термин взят из: Funding and Fiscal Affairs, Loan Policies and Operations, and Funding Operations; Book-entry Procedures for Farm Credit Securities, U)2) Экономика: все ценные бумаги в обращении, информация о которых заложена в ЭВМ3) Инвестиции: ценные бумаги в обращении, информация о которых заложена в компьютерную систему, ценные бумаги, проводимые по трансфертным книгам4) Ценные бумаги: электронные ценные бумаги (http://www.infousa.ru/economy/frspurp.pdf) -
12 RUR
сокр. от Register Update RequestGB сообщение, посылаемое Оператором системы CREST, в котором содержится инструкция эмитенту или регистратору эмитента внести изменения в реестр владельцев ценных бумаг. В отношении бездокументарных ценных бумаг Соединенного Королевства, ведение реестра владельцев которых осуществляет Оператор системы (см. operator register of securities), подобные сообщения посылаются соответствующему эмитенту или регистратору эмитента с целью уведомить последнего о проведении определенной операции в реестре владельцев ценных бумаг у Оператора системы (напр., регистрации перехода прав собственности на бездокументарные ценные бумаги); по получении сообщения эмитент или регистратор эмитента обязан внести необходимые изменения в свои регистрационные записи о бездокументарных ценных бумагахВ отношении бездокументарных ценных бумаг Ирландии, островов Мэн, Гернси и Джерси, подобное сообщение представляет собой поручение эмитенту или его регистратору внести соответствующие изменения в реестр владельцев ценных бумаг (напр., осуществить регистрацию перехода прав собственности на ценные бумаги)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > RUR
-
13 uncertificated securities
Биржевой термин: бездокументарные ценные бумаги (UK)Универсальный англо-русский словарь > uncertificated securities
-
14 NCI
сокр. от Non-Certificated Inventoryбездокументарные ценные бумаги с возможностью перевода в документарную формуCORP выпуск ценных бумаг, который учитывается депозитарием в электронном виде, однако сертификаты могут быть выданы владельцу ценных бумаг по требованию последнегоАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > NCI
-
15 Non-Certificated Inventory
сокр. NCIбездокументарные ценные бумаги с возможностью перевода в документарную формуCORP выпуск ценных бумаг, который учитывается депозитарием в электронном виде, однако сертификаты могут быть выданы владельцу ценных бумаг по требованию последнегоАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Non-Certificated Inventory
-
16 droits-valeurs
сущ. -
17 paperless securities
бездокументарные, безбумажные ценные бумагиEnglish-russian dctionary of diplomacy > paperless securities
-
18 book-entry securityies
бездокументарные (безбумажные; безналичные) ценные бумагиEnglish_Russian capital issues dictionary > book-entry securityies
-
19 book-entry securities
фин. бездокументарные [безбумажные, безналичные\] ценные бумаги (ценные бумаги, не имеющие бумажного сертификата и существующие только в форме учетных записей, ведущихся самим эмитентом или реестродержателем; такие ценные бумаги могут быть только именными; данная форма получает все большее распространение, т. к. уменьшает документооборот и ликвидирует проблему безопасного хранения сертификатов)Syn:Ant:See:
* * *
безналичные (безбумажные) ценные бумаги: ценные бумаги без сертификатов, т. е. существующие только в форме бухгалтерских записей (в памяти компьютера); такая форма получает все большее распространение (особенно для государственных ценных бумаг), т. к. уменьшает бумагооборот и ликвидирует проблему безопасного хранения сертификатов.* * *Ценные бумаги в обращении, информация о которых заложена в компьютерную систему, ценные бумаги в форме бухгалтерской записи. Казначейство и федеральные агентства переходят к компьютерной системе хранения ценных бумаг, которая подразумевает, что ценные бумаги представлены не в виде бумаг, а в виде учетных записей в компьютерной системе ФРС на имя банков-членов ФРС, которые, в свою очередь, ведут учет ценных бумаг, держателями которых они являются, а также ценных бумаг, которые они держат от имени своих клиентов. Несмотря на развитие компьютерной системы хранения информации о ценных бумагах, в своем первоначальном виде ценные бумаги еще существуют, хотя и в очень редких случаях. Как правило, подобного рода ценные бумаги не передаются от держателя к держателю, а хранятся в центральной расчетной палате, либо у какого-либо другого агента . Инвестиционная деятельность . -
20 book-entry
прил.фин. бездокументарный, безбумажный, безналичный, без сертификата (о ценной бумаге, не имеющей бумажного сертификата, либо об операциях с ценными бумагами, осуществляемых путем изменения учетных записей, и т. д.)book-entry bonds [debt securities, shares] — бездокументарные облигации [долговые ценные бумаги, акции]
These securities are issued in book-entry form. — Эти ценные бумаги выпускаются в бездокументарной форме.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > book-entry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги, фиксируемые в памяти ЭВМ или иным подобным способом. К Б.ц.б. применяются правила, установленные для ценных бумаг, если иное не вытекает из особенностей фиксации. Операции с Б.ц.б. возможны только при обращении к лицу, которое… … Юридический словарь
Бездокументарные ценные бумаги — (англ. book entry securities) ценные бумаги, существующие не в форме документа на бумажном носителе, а фиксируемые в памяти ЭВМ и иными подобными способами. В соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг»** в случаях, определенных законом или в… … Энциклопедия права
БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги, существующие не в форме документа на бумажном носителе, а фиксируемые в памяти ЭВМ или иным подобным способом. К такой форме фиксации прав применяются правила, установленные для ценных бумаг, если иное не вытекает из особенностей… … Юридическая энциклопедия
бездокументарные ценные бумаги — ценные бумаги, фиксируемые в памяти ЭВМ или иным подобным способом. К Б.ц.б. применяются правила, установленные для ценных бумаг, если иное не вытекает из особенностей фиксации. Операции с Б.ц.б. возможны только при обращении к лицу, которое… … Большой юридический словарь
БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги, существующие не в форме документа на бумажном носителе, а фиксируемые в памяти ЭВМ или иным подобным способом. К такой форме фиксации прав применяются правила, установленные для ценных бумаг, если иное не вытекает из особенностей… … Энциклопедический словарь экономики и права
Бездокументарные ценные бумаги — форма ценных бумаг, при которой владелец устанавливается на основании записей на счетах депо в депозитарии. ( Инструкция о порядке проведения депозитарных операций с именными ценными бумагами , утв. приказом Государственного комитета по ценным… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — согласно ст. 150 ГК допускается выпуск в бездокументарной форме именных и ордерных ценных бумаг. Фиксация права по таким ценным бумагам в бездокументарной форме осуществляется не на материальном носителе (бумаге), а путем отражения прав в… … Юридический словарь современного гражданского права
ЦЕННЫЕ БУМАГИ БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ — (см. БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Вторичные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Корпоративные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Первичные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия